Вы вошли как Смолвильский гость        Главная | Мой профиль | Выход

МЕНЮ САЙТА


НАШ ОПРОС
Лучший эпизод первой половины 10 сезона
Всего ответов: 3418

ОНЛАЙН

СТАТИСТИКА

08 Сентября 2010, 08.31

Интервью Лауры Вандервурт для VoicesFrom Krypton.com 

VOICES FROM KRYPTON: Каждый раз, когда мы с вами беседуем, то возвращаемся к одной и той же теме: как сильно вам хотелось бы вернуться в «Смолвиль». Теперь вы, наконец, получили этот шанс

LAURA VANDERVOORT:  Я была так взволнована, потому что я замечательно провела время на съемках седьмого сезона, и все после этого спрашивали меня: «Когда ты вернешься?». И я всегда отвечала: «Я не знаю, меня не просили», и вот они мне позвонили. 

VOICES FROM KRYPTON: Вы уже закончили съемки? 

LAURA VANDERVOORT: О, да, мы уже закончили как раз за день до начала съемок второго сезона "V”, так что прошло уже несколько недель. Все получилось замечательно.

VOICES FROM KRYPTON: Уложились тютелька-в-тютельку. 

LAURA VANDERVOORT: Да, как раз. Мы переживали, что у нас не выйдет, что придется ждать, что начни я сниматься в "V” чуть раньше, то у меня не было бы шанса сняться в «Смолвиле», но все вышло. До «Смолвиля» я как раз закончила фильм с Рэйем Лиоттой. И как раз два дня спустя я приступила к «Смолвилю». 

VOICES FROM KRYPTON: Что за фильм с Рэйем Лиоттой? 

LAURA VANDERVOORT: Он назывался «Без названия», но недавно его переименовали в «Bring The Night». Это психологический триллер. Рэй Лиотта великолепен, я получила большое удовольствие работать с ним. Он был только несколько дней, и я получила шанс сняться с ним в большой сцене, получилось гладко. Он тот еще парень. Я была так впечатлена работой с ним. Там был еще Виктор Гарбер, и наблюдать за его работой было удивительно. 

VOICES FROM KRYPTON: Возвращаясь к «Смолвилю»… Отличался ли опыт работы там от того, что был у вас в седьмом сезоне? 

LAURA VANDERVOORT: Было немного странно. Я не играла ее [Кару] почти два года. Я возвращалась в восьмом сезоне на один эпизод, но это было так недолго. Поэтому было немного странно снова становиться Карой. Но как только ты попадаешь туда, уже это не кажется таким сложным. Я была так взволнована, и она уже совсем не тот персонаж в десятом сезоне, каким была в седьмом или в восьмом – она более зрелая, она уже вроде как определилась со своим местом в жизни.  Положение изменилось, они с Кларком поменялись местами: в прошлом она попадала в неприятности, и Кларк читал ей нотации, учил ее пользоваться своей силой, а когда она вернулась, все поменялось местами. Она вернулась с новыми знаниями, и она учит его различным вещам, предлагает идеи о том, кем он мог бы стать в будущем. Она определенно играет огромную роль в его превращении в Супермена. 

VOICES FROM KRYPTON: И какую же роль она играет в этом? 

LAURA VANDERVOORT: Она в красном и синем, наполовину костюм Супердевочки, без \S/, но она действительно одевает парик брюнетки и очки, что учит его находить альтернативную личность. Он может иметь лицо красно-синего Пятна, но все еще быть способным быть среди людей, имея другую личность. Она вроде как наводит его на эту мысль. Я видела фото, — предполагаю, что это стало достоянием общественности, то, что она оденет — но вторая причина, как сказали мне продюсеры насчет этого костюма, это то, что бы натолкнуть его на эту мысль, набраться смелости показать свое лицо в образе Красно-синего Пятна. 

VOICES FROM KRYPTON: Я знаю, что фанаты очень рады вашему возвращению в шоу. 

LAURA VANDERVOORT: Надеюсь, что так. Знаете, я не уверена, что это последнее появление Кары, но я хотела вернуться ради фанатов, потому что на многих конференциях слышала: "V” классное шоу, но вы вернетесь в «Смолвиль»?» Это был главный вопрос, поэтому я хотела вернуться ради них и дать им еще один шанс увидеть Супердевушку в ее классическом костюме и цветах. 

VOICES FROM KRYPTON: Было круто одеть эти цвета? 

LAURA VANDERVOORT: На самом деле, я носила эти цвета все время, пока была в шоу, но в другом контексте, например, джинсы и красная кофта. Так же как и Том Уэллинг. Но тут впервые они сделали юбку Супердевушки, схожую с той, какую она носит в комиксах, и сапоги были такие же. Это было круто – я была очень близка к полному виду супердевушки. 

7 сентября 2010

Перевод выполнила BelleKa специально для smallville.ucoz.ru

Копирование или модификация материала запрещена.

Category: Интервью | Reads: 1436 | Added by: BelleKa | Comments (8)


28 Августа 2010, 23.45


Category: Интервью | Reads: 388 | Added by: Deus-V | Comments (0)


24 Августа 2010, 09.51

Вчера, 23 августа, на сайте New York Post появилось новое интервью с Эллисон Мэк, в котором она говорит о своей карьере и своих планах на будущее. Вот, в частности, что она говорит о «Смолвиле»

 PW:  Я полагаю, что после девяти сезонов почувствовать себя Хлоей достаточно легко?

 AM: О, да. Хлоя кажется мне почти родной. Хотя она очень сильно отличается от меня – я одеваю высокие каблуки, тесные брюки, мне укладывают волосы, и я начинаю чувствовать себя другим человеком. Совершенно другие ощущения, когда я превращаюсь 
в нее.

 PW: Отличалась ли подготовка к роли в этот раз от обычной?

AM: Да. Я почувствовала более глубокую связь с моим персонажем и с шоу. Играть Хлою было особой привилегией. Как в песне Джонни Митчелла : « Не знаешь, чем владеешь, пока не потеряешь».  Потому что шоу заканчивается, и у меня есть возможность оценить пройденный Хлоей путь, и это настоящая честь.

 PW: Что важно для вас в развитии истории Хлои?

 AM: То, что она сохраняет свою целостность. Она на самом деле понимает, что важно, и никем не жертвует. Я очень долго играла персонажа, который отказывается от самых важных для нее самой вещей ради других людей. Я думаю, она, наконец, достигла той точки в своем процессе взросления, когда она не захочет больше этого делать. Надеюсь, сценаристы выдержат этот стандарт, когда завершат линию Хлои.

 PW: Вы знаете, в каком количестве эпизодов вы появитесь?

 AM:  Я возвращаюсь всего на пять эпизодов.

 PW:  Мы слышали, что вы возвращаетесь только из-за особо преданных фанатов Хлои. Это так?

 AM: Абсолютно. Именно они явились причиной моего возвращения. Я была уже готова двигаться дальше, не потому, что мне не нравится шоу, или потому что случилось что-то плохое, я просто была готова войти в новую фазу моей жизни. Но по мере приближения конца сезона, я поняла, что у моего персонажа нет завершенности. Мне не хотелось уходить из шоу и бросать своего персонажа без завершения. Поэтому я подписалась еще на пять эпизодов, чтобы мой персонаж получил то завершение, какое она заслуживает.  Я на
 самом деле думаю, что существует связь между моим персонажем и людьми, которые смотрели шоу столько лет. Мне хотелось бы принести дань уважения им, Хлое и себе.


Перевод выполнила BelleKa специально для smallville.ucoz.ru

Копирование или модификация материала запрещена.

Category: Интервью | Reads: 1328 | Added by: BelleKa | Comments (15)


12 Августа 2010, 19.24
Category: Интервью | Reads: 778 | Added by: Deus-V | Comments (3)


19 Июля 2010, 08.26
IF: Смолвиль подходит к концу и на IMDB появилась информация, что вы примите участие в премьере 10 сезона. Правда ли это?

ДШ:
Оставим это в тайне. Дождитесь премьеры, и сами узнаете, правда ли это.

IF:
Тем не менее, давайте говорить гипотетически. Вы бы хотели принять небольшое участие в финальном сезоне?

ДШ: Я бы с удовольствием принял участие в съемках финального сезона. Это большое шоу, я скучаю по нему. Когда я хожу на различные конвенции, я вижу людей, которые опечалены потерей Джонатана Кента. Для меня это огромная честь и я был бы рад быть частью последнего сезона Смолвиля.

IF: Я по-прежнему пересматриваю сцену смерти Джонатана Кента. Это один из самых удивительных моментов сериала.

ДШ: Сценарий к этому эпизоду был хорошо прописан. Все, что хотел Кларк, это вернуть Лану. Ему говорили, что это невозможно, но он был готов на все. И моя смерть произошла из-за этого. Это был невероятный сценарий. У Смолвиля хорошие сценаристы.




Переводчик- Cloe_S.
Перевод выполнен для сайта smallville.ucoz.ru.
 Копирование и модификация материала запрещена.
Category: Интервью | Reads: 1478 | Added by: Cloe_S | Comments (5)


23 Мая 2010, 21.02
Category: Интервью | Reads: 1806 | Added by: Deus-V | Comments (9)


21 Мая 2010, 01.33

«Кларк и Лекс» - ответил Уэллинг, когда его спросили о заключительном сезоне.

« Возможно любовный треугольник Лана/Кларк/Лоис снова, кто знает. Я хотел бы возвращения многих героев, которых фанаты знают и любят».

Том Уэллинг надеется, что Кристин и Майкл вернутся, чтобы сказать своё «прощай» Смолвилю. « Я бы хотел их возвращения, но мои желания и действительность иногда разные вещи. Но я хотел бы, чтобы они знали, что мы хотим их возвращения и сделаем для этого всё возможное».

Уэллинг говорит о 10 сезоне сезона так, что это непохоже на заключительный сезон

« 10 это значительная цифра, но 11 тоже. Так, что кто знает».

Category: Интервью | Reads: 1774 | Added by: Deus-V | Comments (16)


26 Января 2010, 19.22
­
Category: Интервью | Reads: 940 | Added by: Deus-V | Comments (4)


25 Июля 2009, 03.03
Category: Интервью | Reads: 775 | Added by: Daka-El | Comments (0)


12 Июля 2009, 03.12
Category: Интервью | Reads: 879 | Added by: Daka-El | Comments (2)


04 Июля 2009, 03.09
Category: Интервью | Reads: 735 | Added by: Daka-El | Comments (1)


01 Июля 2009, 23.57
Category: Интервью | Reads: 576 | Added by: Deus-V | Comments (0)


21 Июня 2009, 11.53
Category: Интервью | Reads: 853 | Added by: Deus-V | Comments (3)


17 Июня 2009, 12.12
Category: Интервью | Reads: 1056 | Added by: Deus-V | Comments (6)


09 Мая 2009, 22.51
Category: Интервью | Reads: 934 | Added by: Deus-V | Comments (7)


03 Апреля 2009, 14.01
Category: Интервью | Reads: 1142 | Added by: Daka-El | Comments (5)


25 Марта 2009, 17.02

Перевод:

Сэм: - чем старше становится Дэвис, тем сильнее в нем становится Думсдей.
- раз в Дэвисе живет внутренний зверь он всегда и везде чувствует себя потерянным, боится потерять контроль. Он пытается вспомнить что он хороший парень- спасающий жизни людей. Пытается поверить в себя. Быть как можно более человечным.
- Дэвис не является злым, он милый парень с большой проблемой.
- было бы не интересно, если бы с уверенностью можно было сказать что Дэвис абсолютное зло.
- если Дэвис попытается сдержать Думсдея- он убьют людей. Хотя Думсдей все равно должен убивать людей, но, по крайней мере, Дэвис может делать, так что бы он убивал только плохих ребят.
- у Хлои и Дэвиса довольно странные отношения, ведь та замужем за Джимми. Джимми попал в больницу и это вина Дэвиса, но он так сильно привязан к Хлое.
- я не могу ответить на вопрос вернется ли Лекс Лутор в финале сезона.
- финал сезона назван так не случайно, ведь Думсдей единственный кто во всей мифологии смог убить Супермэна, так что ждите зрелищную драку.

Перевод: © Sirena 25.03.2009г.

Category: Интервью | Reads: 860 | Added by: Deus-V | Comments (6)


21 Февраля 2009, 16.42
Category: Интервью | Reads: 921 | Added by: Sirena | Comments (3)


02 Февраля 2009, 14.28
Category: Интервью | Reads: 1164 | Added by: Sirena | Comments (5)


24 Января 2009, 18.33
Category: Интервью | Reads: 643 | Added by: Deus-V | Comments (2)


15 Января 2009, 20.43

Качать не будем - ничего особенного!
Category: Интервью | Reads: 656 | Added by: Deus-V | Comments (1)


18 Декабря 2008, 02.01
Category: Интервью | Reads: 1198 | Added by: Deus-V | Comments (5)


03 Декабря 2008, 18.10


Category: Интервью | Reads: 797 | Added by: Deus-V | Comments (4)


24 Ноября 2008, 18.11
Category: Интервью | Reads: 1094 | Added by: Sirena | Comments (6)


« 1 2 3 4 5 6 »
КАТЕГОРИИ
Трэйлеры [154]
Director`s Cut [37]
Тизер [31]
Sneak Peak [78]
Видео превью [19]
Кадры [43]
Интервью [128]
Фанатское [36]
Smallville Bloopers [6]
Онлайн [10]
Другое с актерами [299]
Кухня [42]
График выхода новых серий [6]
Эпизоды [8]
Адреса актеров [1]
Фото (промо) [108]
Все эпизоды [9]
Удаленные сцены [7]
Comic-Con 2009 [25]
Все о 8ом сезоне [56]
Спойлеры восьмого сезона [135]
9 сезон: спойлеры [130]
Все о девятом сезоне [144]
Разное [62]
Журналы/сканы [63]
Всё о 10ом сезоне [47]
Официальное описание [65]
10 сезон: спойлеры [168]
Comic-Con 2010 [43]

ВХОД
Логин:
Пароль:

следующая серия


            

ФАНАРТ

ФАНФИКШЕН
Читайте фанфик

Автор: klandgraf2007

Перевод: smallville10

Пейринг: Кларк/Лоис

Рейтинг: PG-13

  Статус: в процессе

Остальной фанфикшен Смолвиля читайте 

Материал был найден/переведен специально для сайта smallville.ucoz.ru

Копирование или модификация материала ЗАПРЕЩЕНА.

Copyright Sirena & Daka-El © 2006-2010


Хостинг от uCoz