Звучат оскорбления в адрес мальчика.
Голос за кадром - Доктор, что, по вашему мнению, является основной причиной роста употребления сильнодействующих препаратов, наркотиков среди подростков и всего этого депрессивного состояния, которого мы все кругом испытываем в подтверждении американской мечте?
Доктор - Взгляните на нашу историю - каждое предыдущее поколение определяет то, которое за ним следует. Мы рискуем скатиться до первобытного способа взаимоотношений, как дикие собаки с отсутствием опыта одомашнивания. Если мы не станем об этом задумываться, то это верный путь к тому дикому состоянию этих собак, который подавит наш интеллект и человеческую потребность в серьезных отношениях.
Голос - Каким вы видите нашу эволюцию и будущее человечества, сквозь эту модель поколения?
Доктор - Нам нужно начать с того, чтобы заглянуть в себя, изучить себя и учиться на нашем прошлом.
Чак - Мама, мама..
Софи - Чак? Чакки!! (звонит телефон) Алло?
Годос в трубке - Привет, ты как?
Софи- Я нормально, что тебе надо?
Голос в трубке - Я только выехал с работы, буду через пять минут, Чак уже готов?
Софи - Да. (смотрит на пузырек от таблеток и звонит). Здравствуйте, это Софи Джексон, вы можете мне подсказать, когда я в последний раз приходила за прописанными мне таблетками?
Голос в трубке - Да, Мисс Джексон, около недели назад.
(надпись на тетради: "Наконец я избавилась от этого маленького засранца")
Софи -О боже мой....Чак, чак, чёрт!
Муж- Чак! Нет, Соф, я вызвал полицию.
Софи - Это все жалкое, старое чудовище, которое живет во мне, я не знаю, что мне делать дальше.
Муж - Все в твоих руках.
Софи - Прости меня.