|
Перевод от Anahit Кларк - Сидеть на месте. (это он лемуру)
Хлоя - Ок-ей, пускай он висит там на галстуке, пока мы разберемся что тут к чему.
Кларк - Ты же не думаешь, что мы..
Хлоя - Обменялись клятвами?
Кларк - ну, я имею в виду..
Хлоя - Сказали "согласны"
Кларк - ну..
Хлоя - сделали то, что мы сделали. О Боже, не говори слово "consummate" (брачный союз, который закрепляется брачной ночью или просто брачные отношения). Ответ сейчас должен быть.
Кларк - Что если это просто костюмы.
Хлоя - Да уж, точно, мы пошли на костюмированную вечеринку, одетые, как фигурки для свадебного торта? Кларк!
Кларк - Похоже, все немного вышло из под контроля.
Хлоя - Прежде чем мы начнем разбирать эту праздничную беспорядочную кучу, давай просто открутим эпизодом назад...ого!!!
Кларк - Я не могу Хлои! Я ничего не помню из вчерашнего дня, что очень странно, потому, что обычно алкоголь на меня не действует.
Хлоя - Ну, эскиз моей памяти тоже чист.
Кларк - Должно быть в этой бутылке было еще что-то кроме шампанского. Это был подарок?
Хлоя - Поздравляю, Кларк! Ты заслужил настоящую вечеринку. Обнимаю, Затанна!
Кларк - Она должно быть заколдовала её.
Хлоя - который завершился возвращением памяти.
Кларк - Если вино Затанны сделанное для меня, подействовало на тебя, то оно могло подействовать и на Оливера, на всех нас. Лоис!
Хлоя - Где твой телефон?
Кларк - Лоис?! Да, это Кларк Кент. Вы нашли мой кошелек в центре города?
|
кларк заморил по пьяне логотип Люторкорп "L" оторвал на фиг
