репортер: вы только что вернулись в смолвиль на той неделе, и это последний сезон шоу. думаете мы еще увидим кару?
лаура: знаете.... я не уверена. концовка серии осталась открытой, так что может она вернется, ведь она где-то в районе метрополиса, но все зависит от съемках в визитерах, но было бы неплохо вернутся, так как я люблю фанов шоу, которые хотят ее возвращения и я люблю кару, она мне близка. я многому научилась, играя ее. 7 сезон смолвиля был для меня своеобразной школой, я многое там поняла, так что возможность вернутся и лучше узнать кару была хороша.
репортер: фаны были рады тому что вы были одеты в униформу супергерл
лаура: создатели шоу скрывали это от меня до того момента, как я пришла на съемочную площадку. мне нужно было знать об этих вещах, потому что там такая короткая юбочка, но было неплохо, и вообще это был неполный костюм супергерл, не было буковки "s", но это было впечатляюще и забавно, и я сделала несколько прикольных фоток чисто для себя, что бы запомнить этот день, когда я была супергерл.
репортер: не хотелось ли вам украсть форму??
лаура: нет, но там была клевая синяя кожаная курточка, и если это что то значит для фанатов, то я попросила забрать эту курточку, но мне сказали что они должны ее сохранить на всякий случай, так что....
репортер:хммм......
перевел я сам, на скорую руку, так что если есть какие-о ошибки, в переводе или речевые, не серчайте)))
Спасибо огромное за перевод.
