Перевод от Anahit Ведущие Голос - Все теряют память на холостятской вечеринке Лоис и Кларка. Тедди - Ооо, очень напоминает мне то, как я вырубился в прошлую пятницу. Голос - Кого ты дурачишь Тедди, ты слишком мал, чтобы пить. Тедди - Я знаю. Голос - Посмотрите в какую передрягу ребята из Смолвиля попали .
*** Кларк - Ты же не думаешь, что мы... Хлоя - Обменялись клятвами? Кларк - Ну, я имею в виду... Хлоя - Я сказала: "Согласна"? Кларк - Ну.. Хлоя - Похоже, что да.
А может этого лемурчика Хлоя родила, после трах-тибидох с Кларком?! То-то Кларк от нее как от чумы все 10 лет бегал! Чуял его криптонский нос подлянку: "Если, не дай боже, пересплю с Хлоей, то она наверняка родит мне лемура." Интересно, что думает Кларк по поводу животного, которое родит ему Лоис? Это будет поросенок? козленок? цыпленок?... Или тоже что-нибудь экзотическое? Кенгуру, например? И еще - будет просто невероятно здорово, если Хлоя уйдет из сериала, задавленная стыдом перед Лоис за то, что переспала с Кларком - на кануне их свадьбы!!! Такой невероятно шикарный стеб и над Хлолли и над Клоис! Я думаю, что вдохновленные возвращением Лекса, создатели Смола теперь твердо намерены не щадить ни "левых", ни "правых" - уничтожат всех, начиная от Оливера и Хлои, и заканчивая Тэсс. Бедному Лексу даже поразвлечься не оставят - Келли с Брайеном на радостях от такого невероятного подарка судьбы сами всех его врагов убьют.
А если не Лоис, то откуда платье? Хлоя успела съездить в магазин "Все для невесты" и прикупить себе свадебное платье по размеру, готовясь к свадьбе.. Лоис?! surprised Гы-гы! Этот вариант мне нравится еще больше!!!
Т.е. то, что у них появился лемур это не удивительно, а свадебное платье удивительно)
И, кстати, хорошо, что напомнила - платье-то действительно по размеру, а у Лоис и Хлои размеры разные, поэтому врятли это платье подошло бы Лоис.
а откуда информация, что это свадебное платье Лоис? А если не Лоис, то откуда платье? Хлоя успела съездить в магазин "Все для невесты" и прикупить себе свадебное платье по размеру, готовясь к свадьбе.. Лоис?! Гы-гы! Этот вариант мне нравится еще больше!!!
По крайней мере, Хлоя в одежде,. Хлоя-то в одежде, только не в той, в какой на вечеринке была. А это значит, что перед тем как одеться (в свадебное платье) Хлоя - что? Правильно - раздевалась! А что там было после раздевания Хлои, что она почему-то не свое платье натянула, а свадебное платье Лоис? И "Да" сказала, и колечками они обменялись...
Вполне предсказуемо, что после того, как Дэсад вытащил из самой глубины сердца Хлои ее похоть к Кларку, которая владеет Хлоей по сей день, в этой серии нам покажут, как Хлоя Кларка трах-тибидох-тибидох, и еще брачным свидетельством обзавестись не забыла (чтобы уж точно красно-синий отвертеться не смог)!
То-то Кларк от нее как от чумы все 10 лет бегал! 
Чуял его криптонский нос подлянку: "Если, не дай боже, пересплю с Хлоей, то она наверняка родит мне лемура." 
