Перевод от Anahit Голос: Процесс микро сканирования запущен. Старгёрл: Что это? Тесс: Судя по результатам моего сканирования - это устройство, которое посылает частоты в головной мозг, подчиняя главную двигательную функцию и оставляя её беззащитной перед чужой волей. Старгёрл: Ну так что, эта штука контролировала меня? Кларк: Ты была марионеткой. Тесс: Что мне действительно интересно, так это кто стоит за "Marionette Adventures"? Старгёрл: Джон Джонс и я изучили дела этой компании. Мы знаем, кто их акционеры: Тёмный Лучник, Рулетка, Металло и некто, кого зовут Манта. Может поэтому я была их мишенью, но мы так и не поняли, какие они цели преследуют. Кларк: Они закупают водоносные земельные участки под городом, они уже достигли того, что скоро будут контролировать всё водоснабжение (воду) Метрополиса. Лоис: Ну, тут всё ясно - они запросят большие деньги за каждую каплю воды и город в их власти. Голос: Микро сканирование завершено. Отклонения выявлены. Тесс: Это тот, о ком я думаю? Винслоу Шот. Кларк: Игрушечник.
Я думаю весь акцент серии будет на Тоймэне (в качестве злодея) остальную лигу несправедливости нам врядли покажут, если не считать того одного кадра за столом.
Вообще, это устройство напоминает Starro из комиксов о Лиге. В принципе, это и есть Старро, только в воплощении не живого существа, а всего лишь какого-то устройства.
Теперь понятно из за чего Лоис использует свои способности против Кларка...Не очень хорошо получилось,подарок выйдет ужастным...Да и еще похоже Старгерл будет тоже завербована
Заранее прошу прощения, если с переводом научной лекции Тесс что-то будет не так ...я просто не привыкла переводить про "мозговую дисфункцию" Особенно, если она так тараторит %
Особенно, если она так тараторит %
